I Love Shoes Cleo de Nile

I don’t know why, but I’ve never been a huge fan of Cleo. The cartoon character is really amusing and the doll is beautiful. Maybe she looks too normal, too human-like. When I bought the Cleo de Nile & Ghoulia Yelps Mad Sience Lab pack two or three years ago, I thought it was enough for me to have a single Cleo. Then came the Student Disembody Council 5-pack, and I realized I like the Egyptian girl with short hair much more than the long-haired versions. I didn’t want to cut my Mad Sience Lab Cleo’s hair, so I decided to get a perfect short-haired edition. And after long searching and thinking I finally found my princess: a wonderful I Love Shoes Cleo!

I Love Shoes or I Heart Shoes are the unofficial names of an originally nameless line (debuted in 2013), wich includes only two dolls: a Draculaura and a Cleo. I’ve already have the I Love Shoes Draculaura, so I collected the complete line 😀
——————-
Fogalmam sincs, miért, de soha nem voltam nagy rajongója Cleónak. A rajzfilmbéli karakter igazán szórakoztató és a baba is gyönyörű. Talán túl „normálisan”, túl emberszerűen néz ki számomra. Amikor megvettem a Cleo de Nile & Ghoulia Yelps Mad Sience Lab duplacsomagot két vagy három éve, úgy voltam vele, hogy bőven elég lesz nekem az az egy Cleo. De aztán jött a Student Disembody Council 5-ös csomag, és akkor rájöttem: sokkal jobban tetszik az egyiptomi lány rövid frizurával, mint hosszúval. A laboros Cleóm haját nem akartam levágni, inkább elhatároztam, hogy megszerzem a (számomra) tökéletes rövid hajú verziót. És hosszas keresgélés és gondolkodás után végre megtaláltam az én hercegnőmet: a csodálatos I Love Shoes Cleót!

Az „I Love Shoes” vagy „I Heart Shoes” rajongók által adott, nem hivatalos nevei egy eredetileg név nélküli vonalnak (amely 2013-ban került piacra), és csupán két babát tartalmazott: egy Draculaurát és egy Cleót. Mivel az I Love Shoes Draculaurám már régen megvan, így elmondhatom, hogy összegyűjtöttem a komplett sorozatot 😀

 

Promo pictures / Promóképek:

i_love_shoes_cleo_de_nilei_love_shoes_draculaura

And here is my Cleo in the box. It’s the classic, striped box I loved so much when I started collecting. At that time I kept the boxes as well. Now I’m throwing them out. The doll is the point.
——————-
Itt pedig az én Cleóm még a bontatlan dobozában. A klasszikus, csíkos dobozban, amit annyira szerettem, amikor elkezdtem a gyűjtést. Akkoriban még a dobozokat is félretettem – ma már kidobom őket. A baba a lényeg.

IMG_3198

IMG_3199

They included a lot of accessories! She has a pretty outfit, three pairs of wonderful shoes, a pair of sunglasses, jewellery, a paperbag and a doll-stand. (How pity is that the new MH dolls have hardly any stands!)
——————-
Itt még nem spóroltak a kiegészítőkkel! A hölgy a csinos ruhácska mellett három pár pompás cipővel, napszemüveggel, ékszerekkel, egy papírtáskával és babaállvánnyal érkezett. (Mennyire sajnálatos, hogy az új MH babákhoz jóformán már nem is adnak állványt!)

IMG_3201

IMG_3202

IMG_3203

IMG_3217

IMG_3218

IMG_3219

IMG_3220

IMG_3221

And here are my three Mummy girls together. Which one is the best?
——————-
És íme együtt a három múmialánykám. Szerintetek melyik a legjobb?

IMG_3226

IMG_3227

IMG_3228

IMG_3229

IMG_3230

I think my new Cleo with shoes is the most beautiful.
——————-
Én az új, cipős Cleómat találom a legszebbnek.

IMG_3231

 

 

 

Advertisements